12月4日晚，由人文学院和广文书院共同举办的第七十四期“书山仰止”活动于广文书院师生研讨室（三）举行。本次活动的主题是“‘坍圮’与‘新生’——村上春树小说集《没有女人的男人们》与滨口龙介电影《驾驶我的车》对读”，广文书院导师王欣、林仙、缪羽龙与其书院部分学生共同参与交流。本次活动由徐铭鸿同学主持。
活动伊始，徐铭鸿同学对小说集中的部分情节、人物作出简单阐述，由此引入小说集改编的电影《驾驶我的车》。他指出，音乐与文字一样，是具有力量的，作为电影中必不可少的一部分，音乐在《驾驶我的车中》发挥着巨大的作用。随后，师生一起观看电影的配音导演石桥英子为电影配乐特地拍摄的片段，感受音乐中传达的情感。影片结束后，徐铭鸿同学对电影中的配乐与画面的协调配合提出了自己的想法。
在师生研讨环节中，老师同学们各抒己见。王欣老师表示，村上春树的作品风格留白很多，并不细腻，而滨口龙介改编时对小说内容作出了填充，解决了电影无法像小说那般跳跃的问题。王老师认为，《驾驶我的车》这部作品既是今天的一种改编的创新，也是对村上春树的致敬。缪羽龙老师对语言表达模式提出自己独特的看法，他认为，如果把说话的声音比作叶子，即每说完一个字，声音就像叶子一般掉落，电影中使用的手语则像树干，更加贴近我们的心灵和身体。林仙认为，小说文本和电影文本讲述了普通个体在创伤后的重建，人们经历痛苦的迷茫期，遇见并把握改变的契机，最后满怀希望重新开始，对读者和观众很有启发意义。
在场的同学们也纷纷发表自己的见解。樊柯驿同学认为导演滨口龙介通过互文的方式对影像进行“文本化”扩容，使情节更丰富、人物更丰满、主题表达更清晰，展现出他的导演功底之深厚。以上观点得到大家一致赞同。此外，梁丁心同学提出，村上春树的语言过于琐碎，给人感觉较为紊乱，且他在描写事物时总带有一种疏离感，所以自己并不喜欢这种表达方式，但是这不妨碍她对日本文学的喜欢，推荐同学们多阅读相关文学作品。师生们积极讨论，交流意见，研讨室里气氛热烈。
讨论环节结束后，师生们再共同观看了多个电影片段及配乐片段，在回味的同时深化自己对影片人物、情节的理解，体会不同音乐带来的不同情感。
本次活动为同学们提供了一个交流分享的平台，通过不同思想的碰撞融合，同学们对小说集《没有女人的男人们》、电影《驾驶我的车》以及日本文学有了更深层次的感悟和理解。
