10月16日下午，华东师范大学教授、博士生导师、外国文学与比较文学研究所所长陈建华教授做客人文学院，为人文学子作《托尔斯泰在中国》的学术报告，并在其后给相关学科教师作《外国文学研究的转型与方法论问题》的学术讲座。
在第一场给人文学子的讲座中，陈建华教授从“思想的艺术家”、中国情结、列夫·托尔斯泰在现代和当代中国这几个方面阐述托尔斯泰与中国丰富而独特的关系。简单介绍了托尔斯泰的人物生平后，陈教授指出：“托尔斯泰的人生与其作品一样独特。”他梳理了从晚清到当代关于托尔斯泰的研究史，并展示了几代学者“春蚕到死丝方尽”的学术奉献精神，使在座学生深受感动。
在第二场给教师的讲座中，陈教授以社会变革为背景，从学术转型与文化转型的角度出发，对外国文学研究的转型进行关照，阐释其动因、范式与内在机制。关于相关课题的申报，陈教授分享了他在课题评审方面的经验：失之毫厘，谬以千里，细节决定成败；注重成果，反复论证，严谨对待事物；坚持选题，推陈出新，保证学术含量；言简意赅，要言不烦，避免重复述说；笃信好学，广收博纳，研究经典作家，参考经典文献。会后，陈教授一一解答教师提出的问题，切实为有困惑的教师指点迷津。
陈建武教授讲话条理清晰、言简义丰，不仅加深了同学对列夫·托尔斯泰的了解，更使外国文学研究的转型与方法论问题变得明确。严肃的学术汇报与交流变得“平易近人”，在座师生无不获益匪浅。
