10月17日下午，浙江大学汉语言研究所所长、教育部重点研究基地浙大汉语史研究中心主任、博士生导师方一新教授，应人文学院邀请为学院相关专业学生作“古汉语与古诗文阅读”专题讲座。
方一新教授以“学习古代汉语的难点是什么”开场，让同学们带着疑问进入讲座。方教授强调，学习古代汉语，首先应注意词汇问题，防止“失之毫厘、差之千里”现象发生，特别要注“字面生涩而义晦”与“字面普通而义别”两类古汉语词汇。讲座还通过列举古文中的各种词汇，具体生动地阐述学习这两类古代汉语词汇的方法。
关于“如何做到正确理解古语词汇”，方教授强调，一要有历史观点，注意古今、南北的差异，进行横向、纵向的对比认识；二要注意古语词的表达习惯，结合古代礼仪文化进行理解。他同时运用大量古语词进行阐释与例证，帮助同学加深理解。强调在阅读某一时代的古诗文时，除需要了解作品的年代、作者及相关背景知识外，还需要了解当时语言词汇的特殊语境及其内涵，不了解古诗文中语言词汇的“时间性”，就容易产生疏误。
通过本次讲座，同学们表示收获颇丰，不仅认识到以往学习古代汉语的不当之处，而且掌握了新方法，拓宽了古代文化视野。方一新教授关于古汉语与古诗文阅读的讲座，也有利于提高人文学子的专业素养，培育浓厚的人文气息。
